Esmas Geheimnis

Der Berlinale-Gewinnerfilm! Bosnisch, deutsche Untertitel.

Sarajevo heute: Wie so viele wächst auch Sara ohne ihren Vater auf, er ist ein „shaheed“, ein Kriegsheld, der nie aus dem Krieg zurück gekommen ist, sie kann sich nicht an ihn erinnern. Doch Sarajevo ist auch die Stadt, in der Sara ihr Erwachsenwerden erlebt: Fußballspiele, die ersten Gefühle zarter Verliebtheit, Vorfreude auf die bevorstehende Klassenfahrt, die enge Beziehung zu ihrer Mutter Esma.

Für Esma ist das „neue“ Sarajevo Fluch und Befreiung zugleich: Das Leben schreitet voran und überlässt es den Er-und Überlebenden des Krieges ihre Wunden zu bewältigen. So webt Esma ihr Leben um das Wohlergehen Saras, sie nimmt eine Stelle als Kellnerin in einem Nachtclub an. Dort lernt sie den Bodyguard Pelda kennen, der ihr durch seine mitfühlende Art näher kommt.

Um ohne Bezahlung an der Klassenfahrt teilnehmen zu können, benötigt Sara eine behördliche Bescheinigung über das Schicksal ihres Vaters. In einer Mischung aus Trotz und Fürsorge entscheidet sich Esma jedoch, das Geld für die Klassenfahrt alleine aufzutreiben - und stößt damit auf das genervte Unverständnis ihrer Tochter.

Pressestimmen

Ein einfühlsames Frauenporträt... Gänzlich unaufgeregt, mit Feingefühl und Beobachtungsgabe spürt dieser auf der Berlinale mit dem Goldenen Bären ausgezeichnete Film den seelischen Versehrungen seiner Figuren nach. So behutsam wie beharrlich tastet sich REgisseurin Jasmila Zbanic zum Geheimnis ihrer Heldin vor und lässt die Zuschauer eindringlich spüren, wie schwer es ist, aus dem Schatten eines traumatischen Erlebnisses zu treten. Der Spiegel

Der Berlinale-Sieger aus Bosnien: ein Mutter-Tochter-Drama, das wahrhaftig beeindruckt... Die junge bosnische Regisseurin Jasmila Zbanic versteckt eine große Geschichte in einer scheinbar kleinen, eine Geschichte von Gewalt, Lebenslüge und Traumatisierung, eine Geschichte über Frauen als Opfer des Krieges der Männer. Nicht elegisch, nicht tragisch, nicht sentimental, sondern eindrucksvoll wahrhaftig. Brigitte

Der einfühlsam inszenierte, in den Hauptrollen brillant gespielte Film beschwört die Kraft der Liebe, durch die Hass und Gewalt überwunden werden können und eine Versöhnung zwischen Feinden von einst möglich ist. Dabei rückt er den steinigen Weg der Wahrheitsfindung in den Mittelpunkt, durch die das Prinzip Hoffnung erst eine Chance erhält. - Sehenswert. film-dienst

Mit diesem sorgfältig erzählten Drama gibt Jasmila Zbanic ein beeindruckendes Regiedebüt. In einfachen, zwingenden Szenen berichtet sie vom Leben in Sarajevo nach dem Krieg, dessen Wunden sich in einem Jahrzehnt nicht so einfach schließen lassen und der auch auf die später geborenen Generationen nachwirkt. Blickpunkt:Film