Cinema! Italia!

Ab 15.10.20: Cinema! Italia!
Neues italienisches Kino im Original mit deutschen Untertiteln.

Termine für Sondervorstellungen gerne auf Anfrage. Preise für Schulklassen: 4,50 Euro pro Schüler, begleitende Lehrer haben freien Eintritt. Vorherige Anmeldung ist erforderlich! Der Schulkinopreis gilt bei vorheriger Anmeldung auch für die Abendvorstellungen. Anfragen: info@lechflimmern.de

Unsere Filme im Jahr 2020:



Bangla / BANGLA

Do, 15.10.: 18.00 Uhr | Sa, 17.10.: 13.45 Uhr | So, 18.10.: 15.45 Uhr, jeweils Mephisto Kino Augsburg

Ein Clash der Kulturen als charmante, autobiografische Komödie.

Phaim, ein 22-jähriger Muslim mit bengalischen Wurzeln, lebt mit seiner Familie in dem multiethnischen Stadtteil Torpignattara in Rom. Sein Geld verdient er als Aufseher in einem Museum, nebenbei ist er Kopf einer Rockband. Während eines Konzerts lernt er Asia kennen, eine junge Frau aus einer Künstlerfamilie, die komplett anders tickt: purer Instinkt, keine Regeln. Die beiden verlieben sich – und Phaim stürzt in ein Dilemma: Eigentlich müsste er eine bengalische Frau heiraten. Und wie soll er seine Beziehung mit dem unumstößlichen Gesetz des Islam unter einen Hut bringen: keinen Sex vor der Ehe? Der junge bengalisch-stämmige Regisseur spielt sich und seine Geschichte selbst, mit Witz, Selbstironie und einem gehörigen Schuss Romantik.

Was bedeutet es für einen jungen Mann, Italiener der zweiten Generation und Moslem, so wie ich, in einer Welt zu leben, die oft so weit von den Regeln des Islam entfernt ist, besonders, was die Ebene der Beziehungen und der Sexualität anbetrifft? Ausgehend von diesen Fragen ist dieser Film entstanden. Der Zusammenprall mit der westlichen Welt, der Generationen-konflikt in meiner Familie und vor allem die Liebe durch die Begegnung mit einer jungen Frau, die Auseinandersetzung mit der weiblichen Welt.

IT 2019 - R: Phaim Bhuiyan - D: Phaim Bhuiyan, Vanessa Picciarelli - FSK: nicht bewertet - L: 90 min.

Die Göttin Fortuna / LA DEA FORTUNA

Fr, 16.10.: 18.00 Uhr | Sa, 17.10.: 15.45 Uhr | So, 18.10.: 13.45 Uhr, jeweils Mephisto Kino Augsburg

Ferzan Özpeteks charmante und warmherzige Komödie... und im Hintergrund mischt die Göttin Fortuna mit.

Alessandro und Arturo sind ein festes Paar. In dem weltoffenen römischen Stadtteil Ostiense ist eine schwule Beziehung etwas ganz Normales. Und doch kriselt es: Der attraktive Alessandro verdient die Brötchen als Klempner und ist Seitensprüngen nicht abgeneigt; Arturo arbeitet als Übersetzer, wäre lieber Schriftsteller und neigt zur Frustration. In die festgefahrene Alltagsroutine kommt Bewegung, als plötzlich Annamaria auftaucht, Alessandros Ex aus einem früheren Lebensabschnitt, und alleinerziehend. Wegen eines Krankenhausaufenthalts bringt sie ihre beiden Kinder bei Alessandro und Arturo unter. Das stellt alle Beteiligten vor völlig neue Herausforderungen... Wie kann eine Regenbogenfamilie funktionieren, die nicht dem klassischen Mutter-Vater-Kind-Klischee entspricht? Ferzan Özpeteks charmante und warmherzige Komödie mit queerem Touch macht Mut. Und im Hintergrund mischt die Göttin Fortuna mit.

Achtzehn Jahre nach seinem großen Hit Le fate ignoranti/Die Ahnungslosen kehrt Ferzan Özpetek mit seinem dreizehnten Film gewissermaßen zu den Ursprüngen zurück. Der Film ist stimmig. Er ist stimmig, weil er das bunte, klassenübergreifende, (teilweise) multiethnische und (völlig) multigeschlechtliche Rom wiederfindet, mit dem sich der Regisseur etabliert hatte. Er ist stimmig, weil er seine Botschaft für zwar schwierige, oft auch disfunktionale, aber zu gegenseitiger Liebe fähige Regenbogenfamilien publikumstauglich macht.

IT 2019 - R: Ferzan Özpetek - D: Stefano Accorsi, Edoardo Leo - FSK: nicht bewertet - L: 118 min.

Der ganz große Coup / IL COLPO DEL CANE

Do, 22.10.: 18.00 Uhr | Sa, 24.10.: 13.45 Uhr | So, 25.10.: 15.45 Uhr, jeweils Mephisto Kino Augsburg

Eine rasante und herrlich verrückte Komödie mit Kultpotential, die jede Menge Überraschungen bereit hält.

Warum nicht mal Dogsitter spielen? Die beiden Freundinnen Rana und Marti sind pleite und lassen sich gerne von einer reichen alten Dame engagieren, um am Wochenende auf deren Lieblingshund Ugo aufzupassen. Beim ersten Spaziergang mit Ugo im Park taucht ein junger Mann auf, der sich als Tierarzt vorstellt und zufällig ein Weibchen der gleichen Rasse besitzt. Er überredet die Mädchen zu einem kleinen Zusatzgeschäft. Keine gute Idee. Denn plötzlich wird Ugo gekidnappt und eine abenteuerliche Verfolgungsjagd beginnt. Werden Rana und Marti das kostbare Tier wiederfinden? Und wer steckt eigentlich hinter dem seltsamen Tierarzt Dr. Mopsi?

Eine rasante und herrlich verrückte Komödie mit Kultpotential, die jede Menge Überraschungen bereit hält. Überzeugend eingefangen auch die ganz eigene Welt der römischen Vorstädte, die selten zu Kino-Ehren kommt....

In seinem zweiten Spielfilm beweist Risuleo wieder sein Geschick, skurrile und haarsträubende Situationen zu schaffen. Und er zeigt auch wieder die übersehenen Seiten seines geliebten Rom – quasi ein Remake von Gianfranco Rosis SACRO GRA als Komödie.
Il Colpo

Der Bürgermeister / IL SINDACO DEL RIONE SANITÀ

Fr, 23.10.: 18.00 Uhr | Sa, 24.10.: 15.45 Uhr | So, 25.10.: 13.45 Uhr, jeweils Mephisto Kino Augsburg

Spannung und Humor halten sich die Waage: eine mitreißende Verfilmung des berühmten Theaterstücks von Eduardo de Flippo.

Antonio Barracano ist die einflussreichste Person in Neapels Stadtviertel Rione Sanità und lässt sich gerne „sindaco“, also Bürgermeister nennen, auch wenn er nie gewählt wurde. Mit seiner Familie lebt er in einer prächtigen Villa. Wer ein Problem hat, meldet sich bei Barracano, und der lässt auf seine eigene Weise Gerechtigkeit walten, ob es um Schießereien im Viertel geht oder um die Machenschaften eines Kredithais. Seine engen Verbindungen zur Camorra sind dabei sehr nützlich. Doch eines Tages steht ein junger Mann vor ihm, der seinen Vater umbringen will. Bei diesem Fall gerät Don Antonio an seine Grenzen...

Eine mitreißende Verfilmung des berühmten Theaterstücks von Eduardo de Flippo aus den 60er Jahren, das Regisseur Mario Martone geschickt für die Gegenwart adaptiert hat. Spannung und Humor halten sich die Waage, und der charismatische Francesco di Leva ist die Idealbesetzung für die Titelrolle. Hier handelt es sich nicht um verfilmtes Theater, sondern Worte werden zu Bildern, dank ausgezeichneter Schauspieler, wie Francesco Di Leva in der Rolle des „Bürgermeisters“ bis hin zu Massimiliano Gallo als sein Gegenspieler, dem Bäcker Arturo Santaniello.
Il Sindaco

Das Verschwinden meiner Mutter / LA SCOMPARSA DI MIA MADRE

Do, 29.10.: 18.00 Uhr | Sa, 31.10.: 13.45 Uhr | So, 1.11.: 15.45 Uhr, jeweils Mephisto Kino Augsburg

Das faszinierende Porträt einer außergewöhnlichen Frau und zugleich ein sehr persönlicher Film.

Was für eine Karriere: Jet-Set-Supermodel, engagierte Feministin, Journalistin und Dozentin – Benedetta Barzini hat in ihrem Leben schon einige Widersprüche verbunden. In den 60er Jahren posierte sie für die „Vogue“ und andere Modemagazine, war Muse von Andy Warhol und Salvador Dalì. Später wurde sie zur eloquenten feministischen Kritikerin der Modebranche. Mit 75 Jahren hat Benedetta mit ihrem früheren Leben und ihrer Umwelt abgeschlossen und will verschwinden. Dass ihr Sohn Beniamino nun einen Film über sie drehen will, löst zwischen den beiden eine unerwartete Zusammenarbeit und zugleich Konfrontationen vor der Kamera aus.

Der Film wurde, wie der Regisseur erklärt, "mit und gegen" die Mutter gedreht, in einem körperlichen und verbalen "Nahkampf" mit dem Sohn, der hinter der Filmkamera steht. Eine Auseinandersetzung mit dem ausdrücklichen Ziel, den Weggang der Mutter an einen ungenannten Ort zu verzögern. Wie ernst sollen wir diesen Wunsch nehmen? Und wie viel Wahrheit steckt hinter dem Versuch des Sohns, die Filmkamera als unkonventionelle Waffe zu verwenden? Der Kampf um die Kontrolle über den Film endet unentschieden. Beniamino fotografiert und filmt Benedetta, seit er klein war. Sie posiert und tanzt für ihn ein letztes Mal.
Madre


Justizpalast / PALAZZO DI GIUSTIZIA

Fr, 30.10.: 18.00 Uhr | Sa, 31.10.: 15.45 Uhr | So, 1.11.: 13.45 Uhr, jeweils Mephisto Kino Augsburg

Die alltägliche Justiz in einem großen italienischen Gericht.

Im Herzen des Gebäudes eine Gerichtsverhandlung. Vor der geschlossenen Saaltür warten zwei Mädchen: Luce, noch klein, verspielt und eigensinnig. Domenica, fast erwachsen, unsicher und abweisend. Während ihre Väter sich drinnen in einem komplizierten Prozess um Mord oder Totschlag gegenüberstehen, wissen die Töchter draußen nicht, was tun. Nebenschauplätze wie Flure, Treppenhäuser und Pfützen im Hof werden zu Orten mit Möglichkeiten. Anwälte und Justizbeamte, Handwerker und Besucher kommen und gehen. Ein verirrter Spatz sorgt für Aufregung. Eine Vielzahl von Geschichten entfaltet sich.

Ganz auf diesen einen Ort konzentriert, rückt die Regisseurin vermeintliche Randfiguren ins Zentrum, eröffnet ungewöhnliche Perspektiven auf Justizbetrieb und Gerechtigkeit. Chiara Bellosis Debutfilm, auf der diesjährigen Berlinale uraufgeführt, ist eine spannende neue Stimme im italienischen Kino.

Palazzo di Giustizia, der von der Regisseurin auch selbst geschrieben wurde, beschäftigt sich zwar mit der Dynamik im Gerichtssaal, interessiert sich jedoch viel mehr für die menschliche Dynamik auf den Fluren, greifbar und fühlbar gemacht von den Hauptdarstellerinnen mit einer natürlichen und instinktiven Darstellung der sehr starken Daphne Scocci und einer zarten und zerbrechlichen Sarah Short.
Palazzo



Rollende Gemüsekiste
Schwarzbräu
SWA Augsburg
Weltpresse
Afri Cola
Radio Schwaben

Facebook Europa Cinemas